Adatkezelési tájékoztató – EN

Privacy Policy

1. Introduction

DETROIT RESTAURANTS Limited Liability Company (hereinafter: Company) is committed to the protection of personal data The purpose of this data management information is to explain how we collect, store and manage your personal data in accordance with the applicable legislation, in particular with regard to the General Data Protection Regulation 2016/679/EU (GDPR) and the relevant Hungarian legislation

2. Data Controller

• Company name: DETROIT RESTAURANTS Trading and Service Limited Liability Company

• Headquarters: 6000 Kecskemét, Hosszú utca 26

• Tax code: 26222846-2-03

• Company registration number: 03-09-133286

• Email: info@cocktailsmachine.hu

• Website: www.cocktailsmachine.hu

3. Hosting Provider

• Provider: Hostinger International Ltd

• Headquarters: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus

• Website: www.hostinger.com

• Contact: support@hostinger.com

  The content on the website (texts, images, graphics, logos, etc.) is the intellectual property of DETROIT RESTAURANTS Kft. Copying, modifying or distributing them is only possible with the written permission of the owner

4. Purpose and legal basis of data management

The Company processes personal data for the following purposes:

• Contact & Customer Management:
  Handling inquiries from customers and interested parties (GDPR Article 6 (1) b) – performance of contract)
• Send newsletter:
  Information about new services and offers (GDPR Article 6 (1) a) – consent)
• Billing and financial administration:
  Fulfillment of accounting and tax obligations (GDPR Article 6 (1) c) – legal obligation)

5. Scope of processed data

• Contact: name, e-mail address, phone number

• Invoicing: name, address, tax number

• Marketing: e-mail address (by consent only)

6. Duration of data storage

• Contact: up to 1 year

• Invoicing: 8 years according to the law

• Newsletter subscription: until consent is withdrawn

7. Data security measures

The Company applies technical and organizational measures to protect personal data – thus protecting data against unauthorized access, data loss, destruction or unauthorized modification.

8. Rights of data subjects

Those affected are entitled to:

• to request information about data management,
• to request access to their own data,
• to request correction or erasure of data,
• object to data processing,
• request data portability.

9. Remedies

If you feel that your rights have been violated, you can file a complaint with the National Data Protection and Freedom of Information Authority (NAIH):

• Address: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
• Website: www.naih.hu
• Telephone: +36 1 391 1400

10. Contact

For questions about data management:

Email: info@cocktailsmachine.hu

11. Data transfer and data processors

The Data Controller uses only the services of Hostinger as a hosting provider to operate the website.

Effective date: 2025. 01 July.

The information is updated in the event of changes in legislation or changes in the Company’s data management practices.